【工商時報  2017-11-10  記者吳慧珍】

因美國總統川普斷然決定退出而陷入膠著的跨太平洋夥伴關係協定（TPP），可望重現生機。在日本帶頭積極運作下，美國以外參與TPP談判的11國，尋求在本周開鑼的越南峴港亞太經合會（APEC）場合重新協商，盼TPP明年就能生效。

《華爾街日報》報導，在日本領銜下，齊聚APEC峰會召開地峴港的各國貿易協商代表，有意擱置前美國總統歐巴馬主政期間支持的條款，打算重新修訂TPP。

貿易專家指出，TPP成員國同意，凍結生物藥智慧財產權保護條款及延長著作權保護規定。其他談判癥結點料圍繞在投資人對地主國爭端解決機制（ISDS）、電子商務監管、原產地規則（RULE OF ORIGIN）等

擔任智利TPP首席談判代表的貿易副部長納薩爾（PAULINA NAZAL）周三表示，美國除外的TPP談判國，期待能達成協議並於明年生效。日本外務省發言人周二指稱，11個成員國希望在本周達成「原則性共識」。

TPP新協定若大功告成，日本、加拿大、澳洲、墨西哥、新加坡、馬來西亞、智利、越南秘魯、紐西蘭、汶萊等11國，國內生產毛額（GDP）合計超過10兆美元。

新協定料與美國退出前談成的內容相去甚遠，但協商代表和貿易專家均指出，新TPP仍將發揮戰略意義。此外，原先的條款部分會加以保留，為美國日後重新加入開一扇門。

新加坡尤索夫伊薩東南亞研究所（ISEAS-YUSOF ISHAK INSTITUTE）研究員達斯（SANCHITA BASU DAS）指出，TPP的戰略意義包括平衡中國大陸的「一帶一路」政策，以免亞洲經濟體過度向中國大陸靠攏。

智利TPP首席談判代表納薩爾表示：「我們樂見美國在不久的將來歸隊。川普政府應多多了解這項協定，好好研究其他11個經濟體為何如此投入。」

不過出訪亞洲的川普，本周在東京向企業領袖演說時，還是難掩對TPP的反感，他堅持雙邊貿易協定才能促進貿易，情況也不會搞得太複雜。