來源：生策會編譯

在上週發佈的Q2財報中，Illumina 下調2023 會計年度業績展望，目前預計營收僅成長1%，而先前預估落在7% 至 10%。

財報發布同時，這家DNA測序龍頭也正面臨激進的投資人、領導團隊大幅變動，以及GRAIL併購交易遭到強烈的反壟斷爭議。

Illumina 在Q2營收為 11.8 億美元，與去年同期相比成長1%，增幅雖然不大，但算是好消息。若不考慮匯率因素，Illumina 的營收成長達 3%。

Illumina 也分享GRAIL的財務報告，Illumina在 2020 年 9 月以 80 億美元收購 癌症檢測公司GRAIL。GRAIL在Q2營收為 2200 萬美元，高於去年同期的 1200 萬美元。

Illumina代理執行長兼法律長Charles Dadswell在上週財報會議上表示，儘管收入有成長，但Illumina仍將下修2023年的業績展望，主要是與美國和歐洲相較下，中國的 「經濟復甦時間更久，市場競爭面臨越來越大的挑戰。」

Dadswell 還透露，Illumina技術長 Alex Aravanis 和醫療長 Phil Febbo 已經辭職。Aravanis的職務將由在公司任職25年的Steve Barnard接替，而Illumina仍在尋找Febbo的繼任者。

在前任執行長Francis deSouza於2023年6月卸任後，Dadswell只暫時接管Illumina。公司正在物色執行長人選。

除了 deSouza 去職，Illumina 在Q2還面臨了華爾街知名投資人Carl Icahn在今年5月試圖將自己的代表人納入董事會，並指出前任執行長失職– 包括收購 GRAIL的決定 。併購GRAIL後續遭到強烈的反壟斷反擊。

歐盟執委會於 2023 年 7 月對 Illumina祭出4.76 億美元創紀錄的罰款，主要是Illumina在獲得監管機關同意前就進行GRAIL併購案。這筆罰款也是歐盟併購法規中最高額的一筆。GRAIL 也被處以約 1100 美元的象徵性罰款，是第一家根據這些規定受到處罰的公司。

在面臨這些挑戰之後，Illumina上個月還宣佈將在聖地牙哥裁員 79 人，作為今年削減 1 億美元成本計畫的一部分。此外，Illumina還放棄位於聖地牙哥的 i3 園區，同時重新評估位在加州另一個營運處的未來。

新聞來源：Illumina Lowers Outlook as Business Challenges, Exec Departures Continue