美國新創 Butterfly Network 推出一種便攜式超音波成像儀 Butterfly iQ，讓掃描癌症可以更為簡單、快速，Butterfly Network 首席醫療長近日對外表示，事實上，就連他也是這項技術的受益者，Butterfly iQ 協助他及早發現了癌症。

Butterfly Network 首席醫療長 John Martin 表示，他過去一直忽略脖子上的小腫塊，直到他親自測試正在開發的 Butterfly iQ 設備原型後，才在舌頭和脖子上確認發現了癌症細胞。這項早期發現讓他有著立即採取行動並避免化療的選擇，而 Martin 認為，這種好處對其他人來說也是相同的。

目前 Butterfly iQ 在英國的零售價約為 1,900 美元（約台幣 5.7 萬元），比傳統超音波機器動輒近 5 萬美元（約台幣 150 萬元）的價格便宜 20 倍以上。

在便攜式設備與手機、平板應用程式配合下，臨床醫生和患者都可以實時查看成像，儘早發現癌症；對於偏遠地區的居民來說，這更是可以把握治療時機的救命稻草。

根據世界衛生組織的數據（WHO），全球目前仍有近半數以上的人無法接觸到成像設備，該公司已著手建立了許多全球合作夥伴關係來改變這種狀況。

Martin 認為，這項技術的真正價值，在於它取代了多個探測器的需求，進而消除了後勤和高成本問題，在他看來，Butterfly iQ 就像是「時間機器」，可以讓患者回到過去並儘早發現癌症。

(原始來源, 科技新報 Nana Ho)